第(1/3)页 第二天是周五。弗里茨请了半天假。 他原本没打算请假,但早上起来的时候看着玛格丽特蜷在他床上睡着的样子,心里就软了。 他想,既然玛格丽特已经回来了,既然两个人要继续在一起,那就该把话说开。 拖下去只会更糟的。 弗里茨做了早饭。他在平底锅里用黄油煎了一下面包,又煮了两个鸡蛋,倒了两杯热牛奶。 玛格丽特起来的时候头发还乱着,穿着他的一件旧衬衫,坐在桌边,手指捏着一片煎面包慢慢啃,眼睛还有点肿,但气色比昨晚好了些。 弗里茨坐在她对面,他酝酿了一会儿,清了清嗓子。 "玛格丽特,我想跟你聊聊以后的事情。" 玛格丽特抬起头,看了他一眼,嘴里还咬着面包,含含糊糊地"嗯"了一声。 "昨天你说你知道自己做得不对,说你知道不该把那些花销当成理所应当。 这个我听进去了。" 弗里茨尽量让自己的语速放慢,控制在"谈话"而不是"吵架"的节奏上, "但我觉得光说还不够,我们得把实际情况理清楚。 你在巴黎的时间比我长,你知道这里的物价,我也知道我的收入。 我想说的是——" 弗里茨从口袋里掏出那两页已经皱巴巴的银行清单,放在桌上,用手掌压平。 "这是我过去六个月的全部收支。挣了多少,花了多少,花在哪里了。 你愿意看一下吗?" 玛格丽特瞟了一眼那张纸,没有伸手去拿,她又咬了一口面包,慢悠悠地嚼完咽下去,然后端起牛奶杯喝了一口。 "我不想看。" 她说, "我知道你花了很多钱,你昨晚已经说了,我也道歉了。" "但道歉解决不了实际的问题——" "弗里茨。" 玛格丽特把杯子放下,发出不轻不重的一声磕碰声, "你到底想说什么? 我知道你工资高,我也知道你在巴黎待不了太久。 你在这里的时候,难道我们不该好好享受一下生活吗? 非要把每分钱都算得那么清楚,像做账一样谈恋爱?" 弗里茨的手指摁在那张皱巴巴的纸面上,指节微微泛白。 "我没有要把每分钱都算清楚。 我只是想让你知道实际情况。 我每个月挣的确实比法国本地工人多一点,但那是国家发给我的补贴,不是天上掉下来的。 我可以负担一段正常的恋爱开销,但不能一直这样——" "一直怎样?" 玛格丽特的声音抬高了一点,眼角微微眯起来, 第(1/3)页